循梅路口四首 其一

宋 · 刘克庄

译文

赣客纷纷露刃过,断无徼吏敢讥诃。

江西的客人纷纷带着明晃晃的刀刃经过,绝没有巡逻的差吏敢去盘问呵斥。

身今自是牢盆长,较尔能贤得几何。

如今我自己身为盐务的长官,比起你们来又能贤明多少呢。

赏析

题解
此为循梅路口四首的第一首。诗人描写江西商人纷纷带着刀刃经过,绝无巡逻的差吏敢于盘问呵斥。如今自己身为盐务长官,比起你们来又能贤明多少呢。

逐句解读
「赣客纷纷露刃过」,江西的客人纷纷带着明晃晃的刀刃经过。

「断无徼吏敢讥诃」,绝没有巡逻的差吏敢去盘问呵斥。

「身今自是牢盆长」,如今我自己身为盐务的牢盆之长。

「较尔能贤得几何」,比起你们来又能贤明多少呢。

艺术手法
此诗以直白的语言揭示社会秩序的混乱。

「露刃过」写出商人的跋扈,「断无」写出官吏的怯懦。

「牢盆」是煮盐的器具,代指盐务官职。末联以自嘲的语气表达了对官场的清醒认识——自己虽然做了官,其实也好不到哪里去。

总体评价
这首绝句以纪实的手法写出了岭南地区社会秩序的混乱和官场的无奈。诗人以自嘲的口吻反思自己的官职,既是对现实的描述,也是对自身处境的清醒认识。

相关诗词