循梅路口四首 其三

宋 · 刘克庄

译文

钞法如弓末愈张,可堪于此更求详。

纸币政策如同弓的末梢越拉越紧,怎么能够在这种状况下还苛求详尽呢。

祇应新执牙筹者,拾得研桑肘后方。

只应该是那些新近拿着牙筹算账的人,拾得了桑弘羊和耿寿昌的理财秘方。

赏析

题解
此为循梅路口四首的第三首。诗人批评纸币政策如同拉满的弓弦越来越紧,在这种状况下还要苛求细节。只应该是那些新拿着牙筹算账的人,拾得了桑弘羊、耿寿昌的理财秘方。

逐句解读
「钞法如弓末愈张」,纸币政策如同弓的末梢越拉越紧。

「可堪于此更求详」,怎么能够在这种状况下还苛求详尽呢。

「祇应新执牙筹者」,只应该是那些新近拿着牙筹算账的人。

「拾得研桑肘后方」,拾得了桑弘羊和耿寿昌的理财秘方。

艺术手法
此诗以比喻和典故批评财政政策。

「弓末愈张」以拉满的弓弦比喻纸币发行的不断加码。

「牙筹」指算账的筹码。

「研桑」指汉代理财家桑弘羊和耿寿昌,「肘后方」指随身携带的秘方。诗人以讽刺的语气暗示当今的理财者不过是拾取了前人盘剥百姓的旧法。

总体评价
这首绝句以精警的比喻批评了南宋末年纸币膨胀的财政政策。诗人以「弓末愈张」形容政策之苛,以「研桑肘后方」讽刺理财者盘剥百姓的本质,语言犀利而深刻。

相关诗词