熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次其韵 其一

宋 · 刘克庄

译文

万蘂千葩染似红,停杯无语恨东风。

万蕊千花染得通红,停杯无语恨东风无情。

薄寒且为花愁恼,何况开时值雨中。

微寒尚且为花愁恼,何况花开时又遇雨。

赏析

题解
此诗为熊主簿示梅花十绝的次韵之作,因梅花已过改看海棠。万朵花蕊千片花瓣染得通红,停下酒杯无语恨东风无情。微寒的天气已为花落而愁恼了,何况花开时又正值下雨。

逐句解读
「万蘂千葩染似红,停杯无语恨东风。」万朵花蕊千片花瓣都染得通红,停下酒杯默默无语怨恨东风无情吹落。

「薄寒且为花愁恼,何况开时值雨中。」微寒的天气尚且为花的命运愁恼,何况花开的时候又正值下雨——雨打花落更加可惜。

艺术手法
此诗以惜花为基调。

「万蘂千葩染似红」写海棠的繁盛——花多色红。

「停杯无语」写赏花人的沉默——花虽美但即将凋零,不忍再看。

「薄寒」与「雨中」的递进——天冷已让人愁,下雨更是雪上加霜。层层推进写惜花之情。

总体评价
此诗以惜花的笔调写海棠的脆弱。

「薄寒且为花愁恼,何况开时值雨中」是最递进的愁绪——天冷已愁,遇雨更悲。

相关诗词