谢坟

宋 · 刘克庄

译文

一月山行未有梅,晓来戏着小诗催。

在山中走了一个月还没有见到梅花,清早起来戏作一首小诗来催它开放。

谢家坟寺更衣处,初见墙西半树开。

在谢家坟寺更换衣裳的地方,第一次看到墙西边半树梅花已经绽放。

赏析

题解

此诗写经过谢家坟寺时初见梅花的喜悦。诗人在山中行走一月未见梅花,特意写小诗来催促,终于在谢家坟寺的更衣处看到了墙西半树梅花绽放,欣喜之情溢于言表。

逐句解读

「一月山行未有梅,晓来戏着小诗催。」在山中行走了一个月都没有见到梅花,清早起来戏作一首小诗来催促它开放。

"戏着"说明是随意写来的,带有俏皮的口吻。

「谢家坟寺更衣处,初见墙西半树开。」在谢家坟寺更换衣裳的地方,第一次看到墙西边有半树梅花已经绽放了。

"更衣处"是坟寺中供人换衣休息之所。

"初见"二字传达了久等之后的惊喜,"半树"说明梅花尚未全部开放,正是初开的状态。

艺术手法

全诗以"戏"字定下轻松愉快的基调。

"戏着小诗催"将人与花的关系拟人化,仿佛可以写诗催花开放。末句"初见墙西半树开"以简洁的画面定格了发现梅花的瞬间,"半树"二字尤妙——不是全开也不是一朵,恰是最有期待感的初开状态。

总体评价

此诗是一首清新可喜的纪行小诗。

"一月山行未有梅"的漫长等待与"初见墙西半树开"的惊喜瞬间形成鲜明对比。诗人不写对梅花的歌咏赞美,而是写发现梅花的喜悦过程,角度新颖。全诗语言轻快自然,格调清新,如同一幅淡雅的水墨小品。

相关诗词