夏旱五首 其二

宋 · 刘克庄

译文

井以瓶罂竭,溪堪揭厉行。

井水因汲水而枯竭,溪水浅到可以涉行。

蟹泉一摘子,辛苦上山迎。

蟹泉只剩一勺水,辛苦上山取水。

赏析

题解
此为夏旱的第二首。井水因瓶罂汲水而枯竭,溪水浅到可以揭起衣裳步行。蟹泉只有一勺水,辛苦地到山上去取水。

逐句解读
「井以瓶罂竭,溪堪揭厉行。」井水因瓶罐汲水而枯竭,溪水浅到可以提起衣裳涉水而行。

「蟹泉一摘子,辛苦上山迎。」蟹泉只剩下一勺水,辛苦地上山去迎接(取水)。

艺术手法

相关诗词