喜雨五首 其三

宋 · 刘克庄

译文

巫祝呼神去,缁黄送水还。

巫祝们呼唤神灵归去,僧人和道士也将祭水送还。

若非宿来雨,仙圣亦慙颜。

若不是老天早有安排降下此雨,连神仙圣贤也要羞惭满面了。

赏析

题解
此诗写祈雨得雨后的感想。巫祝将神灵送走,僧道也把求来的水还了回去,但如果不是本来就有一场大雨将要降临,那些神仙圣贤恐怕也要惭愧了。诗人在欣喜之余带着一丝讽刺。

逐句解读
「巫祝呼神去」——巫祝们呼唤神灵归去,祈雨仪式结束了。

「缁黄送水还」——僧人(缁)和道士(黄)也将求来的水送还,仪式收场。

「若非宿来雨」——如果不是老天早有降雨的安排,
「仙圣亦慙颜」——那些神仙圣贤也要羞惭满面了,因为祈雨之功并非他们所有。

艺术手法
诗歌以白描手法记录祈雨仪式的收场,在平实的叙事中暗含讥讽。宿来雨三字是全诗关键——雨是宿来的,即命中注定要下的,与巫祝仙圣的祈求无关。诗人借此表达了对迷信活动的理性态度,又不失幽默。

总体评价
此诗以轻松诙谐的笔调表达了对祈雨迷信的质疑。诗人不正面批判,而是用仙圣亦慙颜的反讽收束,含蓄而有味,体现了宋诗重理趣的特色。

相关诗词