喜雨口号九首呈潘侯 其八

宋 · 刘克庄

译文

扶杖追凉看稻花,不烦轧轧踏沟车。

拄着拐杖追着凉风去看稻花,不用再辛苦地嘎吱嘎吱踏水车灌水了。

残年无以酬公上,长作输租第一家。

残年之身没有什么能报答官府的恩情,只有永远做第一个交租纳税的人家。

赏析

题解
此为「喜雨口号九首」其八,写雨后农民可以不再辛苦车水灌溉,表达了对潘侯的感激之情。

逐句解读
「扶杖追凉看稻花,不烦轧轧踏沟车。」拄着拐杖追着凉风去看稻花,不用再辛苦地吱吱嘎嘎踏水车灌溉了。写雨后的悠闲与农事的轻松。

「残年无以酬公上,长作输租第一家。」残年之身没有什么可以报答公家的,只有永远做第一个交纳租税的人家。以感恩之语表达对太守的感激。

艺术手法
此诗以「不烦」与「长作」的对比为核心。前者写雨后的轻松自在,后者写对太守的报答之心。以「输租第一家」这种朴实的方式来表达感激,比空洞的赞美更加真实有力。

总体评价
此诗以朴实无华的语言表达了农民对甘雨和太守的真挚感激。

「输租第一家」的承诺质朴而感人,体现了刘克庄关注民生的一贯立场。

相关诗词