戏效屏山书斋十咏 其一

宋 · 刘克庄

译文

尖新頼摹画,老秃计休闲。

笔锋尖新的时候,靠着它来摹写描绘;等到老秃了,就只好考虑退休闲置了。

露顶张长史,科头管幼安。

秃笔就像那不戴帽子的张长史,又像科头不冠的管幼安,一派率性洒脱的模样。

赏析

题解
此诗为《戏效屏山书斋十咏》组诗的第一首,刘克庄效仿屏山(刘子翚)的风格,以书斋中的文房用品为吟咏对象。组诗共十首,各咏一物,此首所咏为毛笔。诗人以戏谑的口吻,借笔的新旧变化,抒写文人心境。

逐句解读
「尖新頼摹画」笔锋尖新之时,足以用来摹写绘画,这是毛笔的最佳状态。一个"頼"字,写出新笔的可贵与可恃。

「老秃计休闲」等到笔毫老秃,便只好考虑退休了,将毛笔拟人化,饶有风趣。

「露顶张长史」用张旭的典故。张旭以狂草闻名,常醉后以头濡墨而书,称"露顶"。此处指秃笔之状犹如张旭露顶挥毫,既写笔秃,又暗含豪迈之气。

「科头管幼安」科头即不戴冠,管宁字幼安,以清高著称,常戴皂帽。此处"科头"又双关毛笔脱去笔帽的状态。两句以两位不修边幅的高人比拟秃笔,妙趣横生。

艺术手法
全诗最突出的手法是拟人与用典的巧妙结合。将毛笔的新旧变化与两位历史人物的形象对应——张旭的狂放露顶、管宁的科头清高,既贴切地描绘了秃笔的外观,又赋予毛笔以人格化的精神气质。

"尖新"与"老秃"构成鲜明对比,形成时间上的纵深感。

总体评价
此诗以戏笔咏物,不落窠臼。以两位高人的不修仪表来写秃笔之态,既工巧又不失雅趣,体现了宋人咏物诗以小见大、寓庄于谐的特点。语言简练,用典精切,是典型的宋诗风格。

相关诗词