喜大渊至二首 其一

宋 · 刘克庄

译文

干鹊查查得许忙,弓寮越境访溪堂。

喜鹊喳喳叫得如此忙碌,原来是你从官署越境来访问我的溪堂。

故交有约过安道,季世无人吊卜商。

老友有约来访如同雪夜访戴逵,而在这末世已无人像吊唁子夏那样来看望我。

聊为先儒增管见,不烦太乙下藜光。

姑且为前代大儒增添一点浅见,不敢劳烦太乙真人降下藜杖之光。

要知韩孟新吟否,此则赓酬第一章。

想知道我们如韩愈孟郊般的新唱和吗?这就是酬答的第一章。

赏析

题解
此诗为刘克庄喜友人林大渊来访而作,共二首,此为第一首。大渊为刘克庄的挚友,远道来访,诗人喜出望外。诗中以喜鹊报喜开篇,以古人交友典故映衬,表达了乱世之中友情的珍贵。

逐句解读
「干鹊查查得许忙,弓寮越境访溪堂」:喜鹊喳喳叫个不停,原来是你从弓寮(官署)越境来访问我的溪堂。以鹊噪报喜起兴,写友人来访之喜。

「故交有约过安道,季世无人吊卜商」:老朋友有约来访如同戴逵访王徽之(安道),但在这末世之中,已经没有人像吊唁卜商那样来看望我了。安道指戴逵,子猷雪夜访戴之典;卜商即子夏,晚年丧子哭丧失明。

「聊为先儒增管见,不烦太乙下藜光」:姑且为前儒增添一点浅见,不劳太乙真人降下藜杖之光。太乙燃藜为刘向校书之典,此处表示不敢当此殊荣。

「要知韩孟新吟否,此则赓酬第一章」:想知道韩愈、孟郊式的新诗吗?这就是我们唱酬的第一章。以韩孟自比二人之交。

艺术手法
此诗以"干鹊"起兴,以民间俗信写来自然而富有情趣。颔联"过安道"与"吊卜商"对举,前者用雪夜访戴之典写友情之笃,后者用子夏失明无人吊之典写世态之凉,一暖一寒形成对比。颈联"增管见"与"下藜光"用典精切,以谦逊语气表达切磋学问之意。尾联以韩孟唱和比拟二人之交,既抬高格调又亲切自然。

总体评价
此诗以喜鹊报喜开篇,以韩孟唱和收束,全篇洋溢着友人远道来访的欣喜之情。中间穿插对世态炎凉的感慨,使喜中含悲,情感更为深沉。刘克庄将个人交游置于季世背景之下,友情的温暖与世道的冷漠相互映衬,读来既有暖意又有凉意。

相关诗词