溪庵种蓻六言八首 其八

宋 · 刘克庄

译文

杜曲有攒眉老,汉庭无友辱人。

杜曲有忧国忧民皱眉头的杜甫,汉朝廷中没有因朋友而受辱的人。

但看灵妃启齿,不烦里女傚颦。

只需看洛水神女灵妃自然地启齿微笑,不必劳烦邻家丑女刻意效仿西施皱眉。

赏析

题解
此诗写种植花卉的品味。杜曲有皱眉头的老人(杜甫),汉朝廷没有因友而受辱的人。只看灵妃启齿一笑就够了,不必效仿里女东施的皱眉。

逐句解读
「杜曲有攒眉老」——杜曲有皱眉头的老人(指杜甫忧国忧民),
「汉庭无友辱人」——汉朝廷中没有因为朋友而受辱的人。

「但看灵妃启齿」——只需看洛水神女灵妃启齿微笑,
「不烦里女傚颦」——不必劳烦邻家丑女效仿西施皱眉。

艺术手法
攒眉老指杜甫(杜曲是杜甫故居)。灵妃指洛水女神宓妃。里女效颦用东施效颦的典故。诗歌以种花为引,表达了对审美品位的追求——要学灵妃的自然之美,不要东施的刻意模仿。

总体评价

相关诗词