戊午生朝和居厚弟五绝 其五

宋 · 刘克庄

译文

曾结诗絇玉座傍,放狂归去老知章。

曾经在御座旁与文臣结社赋诗,如今如老年的贺知章般放狂归去。

钝迟一任嘲元白,迂阔皆因駮录黄。

迟钝就任凭别人嘲笑不如元稹白居易吧,迂阔是因为我敢于驳回皇帝的诏令。

赏析

题解
此诗回忆自己曾在皇帝身边任职的岁月,如贺知章般放狂归隐。如今被人嘲笑迟钝、迂阔,但也无妨——钝迟是因为不屑与元稹白居易争锋,迂阔是因为敢于驳回皇帝的诏令。

逐句解读
「曾结诗絇玉座傍」——曾经在御座旁边与文臣结社赋诗,
「放狂归去老知章」——像老年的贺知章一样放狂归去。

「钝迟一任嘲元白」——迟钝就任凭别人嘲笑我不如元稹白居易吧,
「迂阔皆因駮录黄」——迂阔是因为我敢于驳回皇帝的黄色录书(诏令)。

艺术手法
老知章用贺知章自号四明狂客的典故。嘲元白即被人嘲笑不如元稹白居易敏捷。駮录黄即驳回皇帝的诏书,这是需要极大勇气的行为。诗人将别人眼中的缺点(钝迟、迂阔)转化为自己骄傲的资本,以退为进,傲骨铮铮。

总体评价

相关诗词