戊午上巳谒何恭人坟三绝 其一

宋 · 刘克庄

译文

织素尘机长寂寞,燎黄锦诰谩荣华。

织布机积尘长久寂寞,封赠锦诰不过是虚华。

堪同络秀书前史,谁为王符访问外家。

堪与络秀同入史册,谁为王符访问外家。

赏析

题解
此诗为上巳节拜谒何恭人坟墓三首之一。织素尘机(织布机)长久寂寞,燎黄锦诰(封赠文书)徒然显耀荣华。堪比络秀写入前史,谁为王符访问外家。

逐句解读
「织素尘机长寂寞,燎黄锦诰谩荣华。」织布机积满灰尘长久寂寞,燎黄(封赠)的锦诰不过是虚幻的荣华。

「堪同络秀书前史,谁为王符访问外家。」堪与络秀(李络秀,以贤德闻名)一同写入前史,谁会像王符那样访问外家呢。

艺术手法

相关诗词