戊午上巳谒何恭人坟三绝 其三

宋 · 刘克庄

译文

当日封崇殊草创,末年付授绝悲哀。

当年封赠极为草创,临终交代后事绝无悲哀。

子孙记取吾翁语,斗酒单鸡岁岁来。

子孙记住老翁的话,每年带斗酒一只鸡来祭扫。

赏析

题解
此为谒何恭人坟的第三首。当年封赠极为草创,临终时将后事交代没有一丝悲哀。子孙们要记住老翁的话,每年都要带着斗酒和一只鸡来祭扫。

逐句解读
「当日封崇殊草创,末年付授绝悲哀。」当年封赠营造极为草创(简陋),临终时交代后事完全没有悲哀。

「子孙记取吾翁语,斗酒单鸡岁岁来。」子孙们要记住老翁的话,每年都要带着一斗酒和一只鸡来祭扫。

艺术手法

相关诗词