无题

宋 · 刘克庄

译文

主圣如天忍弃遗,臣愚何地着孤危。

主上圣明如天怎忍心弃置忠臣于不顾,愚笨的臣子到哪里去安放这孤立危险的处境。

白虹贯日殆虚语,中野履霜无怨辞。

白虹贯日的天象恐怕只是虚妄的传说,在荒野中踏霜前行却从不发出怨言。

宝玦已随尸血浸,铁鞭未必鬼臀知。

珍贵的玉玦已随着尸体浸泡在血泊之中,铁鞭的酷刑未必地府的鬼魂还能感知。

莫年一寸丹心在,却怪湘累有许悲。

到了暮年一寸赤诚丹心依然在胸,却奇怪屈原为何竟有那般深沉的悲伤。

赏析

题解
此诗题名「无题」,当是涉及政治敏感话题不便明言。诗人表达了对忠臣被弃的愤慨和对自己晚年丹心不改的坚持,以屈原(湘累)自比。

逐句解读
「主圣如天忍弃遗,臣愚何地着孤危」:主上圣明如天怎忍心弃遗忠臣,愚臣何地能安放这孤危之身?以「主圣」与「弃遗」的矛盾开篇,表达对被弃的不解。

「白虹贯日殆虚语,中野履霜无怨辞」:白虹贯日(忠臣蒙冤的异象)恐怕是虚妄之语,在荒野中踏霜而行却无怨言。此联表达了对天象示警之说的怀疑和自身的隐忍。

「宝玦已随尸血浸,铁鞭未必鬼臀知」:宝玦已经随着尸体浸泡在血泊中,铁鞭打下去未必地府的鬼魂能够感知。此联以惨烈的意象写出了忠臣被害的血腥事实。

「莫年一寸丹心在,却怪湘累有许悲」:暮年仍有一寸赤诚之心,却奇怪屈原(湘累)为何有如此多的悲伤。

艺术手法
以「主圣」与「弃遗」的矛盾起笔,以「白虹贯日」与「中野履霜」的天象与人事对举,以「宝玦」「铁鞭」的血腥意象深化悲剧色彩。末联以「丹心在」与「有许悲」的内心独白收束,既坚定又悲凉。

总体评价

相关诗词