蚊蝇五言一首

宋 · 刘克庄

译文

蚊集殊难散

蚊子成群极难驱散

蝇驱已复回

苍蝇赶走了又飞回

偏能侵枕簟

偏偏要侵扰枕席卧处

尤喜败樽罍

尤其喜欢败坏酒器食具

恰则噬脐去

刚被赶走又后悔不及地飞来

何曾洗足来

何曾洗干净脚飞来过

化工生育尔

造化天地生育了你们这些虫豸

岂不甚仁哉

岂不是太仁慈了吗

赏析

题解
此诗以蚊蝇为题,看似咏物实则寓讽。蚊蝇骚扰不息、贪嗜污秽,恰如小人得志、横行无忌。末句"化工生育尔,岂不甚仁哉"以反讽收束,表面赞叹造化仁慈,实则质问天地何以生此害物。全诗以小见大,借物喻人,是典型的托物讽刺之作。

逐句解读
「蚊集殊难散」,蚊子成群极难驱散,形容小人之势盛而难除。

「蝇驱已复回」,苍蝇赶走了又飞回来,喻小人去而复来、纠缠不休。

「偏能侵枕簟」,偏偏能侵扰枕席之处,连安眠之地也不放过。

「尤喜败樽罍」,尤其喜欢败坏酒器,嗜污好秽。

「恰则噬脐去」,刚走又来噬脐不及,噬脐喻后悔莫及,此处指赶走了又来不及阻止再来。

「何曾洗足来」,何曾洗脚而来,讽刺蚊蝇不洁。

「化工生育尔」,造化生育了你们这些虫豸。

「岂不甚仁哉」,岂不是太仁慈了吗,反语讽刺。

艺术手法
全诗采用先叙后议的结构。前六句细致描写蚊蝇的习性,每句都暗含对小人行径的影射。

"偏能""尤喜"二词将蚊蝇拟人化,赋予其卑劣的人格特征。末联翻转语调,以赞叹口吻行讽刺之实,"岂不甚仁哉"的反问铿锵有力,言在此而意在彼,讽刺效果远胜直斥。噬脐之喻用典精切,以虫喻人过渡自然。

总体评价
此诗是刘克庄咏物讽刺诗的佳作,以蚊蝇喻小人,写得生动而辛辣。诗人不直接指斥,而是通过细致的物象描写和巧妙的反讽收束,使讽刺更具穿透力。末句的反问堪称点睛之笔,既是对造化的质问,也是对现实政治的隐喻——何以让小人横行而君子困厄?

相关诗词