挽柳斋陈公四首 其四

宋 · 刘克庄

译文

受学龙图老,于今五十春。

跟随龙图阁老先生学习,到如今已经整整五十年了。

常为惊坐客,不比扫门人。

常常是让在座宾客都惊叹不已的才华之人,不同于那些只会扫门趋附权贵的人。

荐我烦金口,酬公盍漆身。

推荐我出任官职劳烦了您的金口玉言,要报答公的恩德何惜粉身碎骨。

自怜双鬓秃,扶惫演恩新。

自怜两鬓已经秃了,拖着疲惫的身躯来感念公的知遇之恩。

赏析

题解
此为挽柳斋陈公四首的最后一首。诗人回忆了受学于陈公父亲龙图公的经历,以及陈公对自己的赏识和推荐。

逐句解读
「受学龙图老」——跟随龙图阁老先生学习。

「于今五十春」——到如今已经五十年了。

「常为惊坐客」——常常是让在座者惊叹的客人。

「不比扫门人」——不同于那些只会扫门趋附的人。

「荐我烦金口」——推荐我劳烦了您的金口玉言。

「酬公盍漆身」——要报答公的恩德何不粉身碎骨。

「自怜双鬓秃」——自怜两鬓已经秃了。

「扶惫演恩新」——拖着疲惫的身躯来感念新恩。

艺术手法

相关诗词