挽六二弟二首 其二

宋 · 刘克庄

译文

向来造诣极深醇,土苴浮名贵重身。

从来的学问造诣极为深厚纯正,视浮名如粪土而珍重自身的品德修养。

无愧里中称正士,有辞地下白先人。

无愧于乡里称他为正直之士,到了地下也有清白的名声可以向先人交代。

大招谁识三号礼,小歛惟消一幅巾。

招魂之际有谁懂得三号哭的丧礼之仪,入殓时他只需要一幅朴素的头巾就够了。

老别亲朋犹作恶,可堪白首哭天伦。

年老时与亲朋好友离别尚且痛苦难忍,又怎能忍受白发苍苍地为骨肉天伦之丧而痛哭。

赏析

题解
此为挽六二弟二首的第二首。诗人高度评价弟弟的学问品格,表达了白发人送黑发人的悲痛。

逐句解读
「向来造诣极深醇」——从来的学问造诣极为深厚纯正。

「土苴浮名贵重身」——视浮名为粪土而珍重自身的修养。

「无愧里中称正士」——无愧于乡里称他为正直之士。

「有辞地下白先人」——到了地下也有言辞可以向先人表白。

「大招谁识三号礼」——大招之际有谁懂得三号(三声号哭)的丧礼。

「小歛惟消一幅巾」——入殓时只需要一幅头巾就够了。

「老别亲朋犹作恶」——年老时与亲朋离别尚且痛苦难忍。

「可堪白首哭天伦」——怎能忍受白发苍苍地为骨肉天伦之丧而哭泣。

艺术手法

相关诗词