挽林武博二首 其一

宋 · 刘克庄

译文

郭令科名翁冠绝,董生制策子蝉联。

郭令的科名在老一辈中首屈一指,董仲舒式的制策才华在子辈中接连不断。

向来景行珠林老,末后冰衔玉局僊。

向来景仰珠林老前辈的高尚品行,最终只得了清冷闲职如玉局中的散仙。

食肉恨公非燕颔,冲霄从古要鸢肩。

遗憾你没有燕颔虎须的武将之相,自古以来飞黄腾达者都需要鸢肩的异相。

可怜闲袖功名手,仅驾朱轮楚泽边。

可怜那一双本该建功立业的手被闲置,仅仅在楚地湖泽边驾着小小朱轮。

赏析

题解
此诗为挽悼林武博之作,第一首侧重追述林武博家族的科举传统及其本人的仕途经历,对其功名未就深表惋惜。

逐句解读
「郭令科名翁冠绝,董生制策子蝉联」——郭令的科名在老一辈中首屈一指,董仲舒式的制策之才在子辈中蝉联不绝。以郭子仪、董仲舒等名人比拟林家的科第传统。

「向来景行珠林老,末后冰衔玉局僊」——向来景仰珠林老前辈的高行,最终却带着清冷的官衔如玉局中的仙人。

"冰衔"指清贵而无实权的官职。

「食肉恨公非燕颔,冲霄从古要鸢肩」——遗憾你没有燕颔虎须的武将之相,自古飞黄腾达者都需要鸢肩(肩耸如鸢鸟)的异相。用相术典故表达对林武博功名不显的惋惜。

「可怜闲袖功名手,仅驾朱轮楚泽边」——可怜那一双建功立业的手被闲置,仅仅在楚地湖泽边驾着红色的车轮(地方小官的车驾)。

艺术手法
全诗以仕途失意为主题,首联以科举功名写家族荣耀,颔联以官职清冷暗示仕途坎坷,颈联以相术典故解释功名不显的原因,尾联以"闲袖功名手"直抒惋惜之情。

"朱轮"本是高官的车驾,加"仅"字则暗示官职之卑微。

总体评价
一首功名感慨深沉的挽诗,以科举传统、相术命理、仕途经历等多角度写林武博一生的不得志。全诗既有对逝者的深切惋惜,也隐含了对世道不公的微讽。

相关诗词