挽礼侍中舍朔斋刘公三首 其二

宋 · 刘克庄

译文

纷纷健吏奉新书

众多能吏争相奉行新法令

一点侁星绝世无

一点明亮星辰举世无双

钳铁冶人心不忍

掌管铁冶对刑徒心怀不忍

秉牢盆笔涕先濡

执掌盐政之笔泪水先湿了衣襟

近臣远作𬨎轩使

身为近臣却被远派作轻车使者

法从臞于陋巷儒

侍从之臣却比陋巷儒生更加清瘦

懊恼西风情太薄

懊恼西风太多薄情

不吹老泪到苏湖

不把我的老泪吹送到苏州湖州

赏析

题解

此首为挽诗第二首,着重写刘公的仁政与清廉。刘公在铁冶监政时心怀慈悲,出使远方时清廉自守,其人格风范在「健吏奉新书」的世风中独树一帜。诗人以老泪横流的形象收束全诗,表达深切的哀痛。

逐句解读

「纷纷健吏奉新书」——众多的能吏争相奉行新法令。此句写当时政坛风气,「纷纷」写出趋之若鹜之态,「健吏」与「新书」暗示新法推行时的功利风潮。

「一点侁星绝世无」——一点明亮的星辰举世无双。侁星指明亮的星,比喻刘公在众多趋炎附势的官吏中独放异彩,不随波逐流。

「钳铁冶人心不忍」——掌管铁冶时对受刑的工匠心怀不忍。钳铁是刑具,铁冶是冶铁的官营工场,常有刑徒在此劳作。刘公管理铁冶,却同情这些受苦之人。

「秉牢盆笔涕先濡」——握着管理盐政的笔,泪水先湿了衣襟。牢盆是煮盐的器具,代指盐政。秉笔掌管盐政,因怜恤盐民的疾苦而先自流泪,足见其仁心。

「近臣远作𬨎轩使」——身为近臣却被远派为出使的使者。𬨎轩是使臣所乘的轻车,此句感叹刘公身为皇帝近臣,却不得不远赴外地出使,可见其不受重用。

「法从臞于陋巷儒」——作为侍从之臣却比陋巷中的儒生还要清瘦。法从指随侍皇帝的官员,臞即瘦。刘公身为近臣,却清贫如寒儒,足见其清廉。

「懊恼西风情太薄」——懊恼西风太多薄情。西风即秋风,诗人怪秋风无情,不肯将自己的哀思送达远方。

「不吹老泪到苏湖」——不把我的老泪吹到苏州、湖州去。苏湖是刘公出使之地,诗人恨不能亲往祭奠,只能望风洒泪。

艺术手法

全诗以对比为基本手法。

「纷纷健吏」与「一点侁星」构成众与寡的对比,「近臣」与「远使」构成尊与卑的对比,「法从」与「陋巷儒」构成贵与贫的对比——通过层层对比,将刘公特立独行的品格凸显出来。

「心不忍」与「涕先濡」两个细节描写,以具体动作展现抽象的仁政思想,具有极强的感染力。尾联以拟人化的西风寄托哀思,「懊恼」二字将悲痛转化为对自然之物的嗔怪,含蓄而深挚。

总体评价

此首以仁政和清廉两个主题塑造刘公形象,不事空泛赞颂,而以「心不忍」「涕先濡」的具体细节传达其人格力量。尾联老泪不能随风吹到苏湖,将私人哀悼与地理距离结合,使悲痛更为具体可感。全诗情真意切,是悼亡诗中的上品。

相关诗词