土马村

宋 · 刘克庄

译文

村墟薪湿米如金,犹记来时腊雪深。

村落里柴薪潮湿米价贵如金,还记得来时腊月积雪深厚。

曾有小诗题岁月,店荒无壁可追寻。

曾经写过小诗题记岁月,如今店房荒废没有墙壁可供追寻了。

赏析

题解
此诗写重过土马村的感受。当年经过时正值腊雪深寒,如今再来发现"店荒无壁可追寻"——旅店荒废得连墙壁都没有了,当年题的诗也无从寻找。

逐句解读
「村墟薪湿米如金,犹记来时腊雪深。」村落的柴薪潮湿米贵如金,还记得来的时候腊月的积雪很深。

「曾有小诗题岁月,店荒无壁可追寻。」曾经在墙壁上题过一首小诗记录岁月,但如今旅店荒废连墙壁都没有了无法追寻。

艺术手法
此诗以今昔对比展开。

"薪湿米如金"写当年旅途的艰苦。

"曾有小诗题岁月"写当年的雅兴——在墙壁上题诗记年。

"店荒无壁可追寻"写如今的荒凉——旅店荒废到连墙壁都没有了,题诗自然也无从寻找。

"无壁可追寻"五个字将时光的流逝写得具体而残酷。

总体评价
此诗以简洁的笔调写故地重游的感慨。

"店荒无壁可追寻"是最凄凉的一句——连承载记忆的墙壁都消失了,往事无从追寻。

相关诗词