田舍即事十首 其六

宋 · 刘克庄

译文

田舍诸雏各雅驯,男儿盍有艺资身。

农家子弟各文雅驯良,男儿应有技艺立身。

古来医卜多名世,莫学文章点涴人。

古来医卜多出名流,不要学文章玷污人。

赏析

题解
此诗为田舍即事十首第六首。农家孩子们各有文雅驯良的品质,男儿应当有一门技艺来立身。自古以来医术和卜卦都出了不少名流,不要学写文章结果玷污了人。

逐句解读
「田舍诸雏各雅驯,男儿盍有艺资身。」农家子弟们各有文雅驯良的品质,男儿何不学一门技艺来养活自己。

「古来医卜多名世,莫学文章点涴人。」自古以来医术和占卜都出了不少名流,不要学写文章结果被人点涴(玷污/招祸)——作者因诗文获罪,故有此语。

艺术手法
此诗以劝诫写对文学的态度。

「各雅驯」——农家子弟品性优良。

「艺资身」——以技艺立身。

「医卜名世」——医和卜都能出名。

「文章点涴人」——写文章反而会招祸。这是诗祸亲历者的沉痛之言——写诗差点毁了人生。

总体评价
此诗以沉痛的笔调告诫后辈。

「古来医卜多名世,莫学文章点涴人」是最沉痛的告诫——学医或学卜都行,千万别学写文章惹祸上身。

相关诗词