题竹溪近藁二首 其二

宋 · 刘克庄

译文

□□久让□□□,□□墙低怯浅攻。

长久以来在文学上谦让于人,如同墙头低矮害怕浅薄的攻击。

白敏居常嘲杜甫,愈谦自说效卢仝。

白居易平时常常调侃杜甫那样的苦吟,自己则更加谦虚地说要效仿卢仝。

三千首探骊颔宝,九万里抟鹏背风。

竹溪的三千首诗中探得了骊龙颔下的宝珠般精妙绝伦,如同大鹏展翅九万里乘风而上气势非凡。

欲往从之翅羽短,碧天无际海连空。

我想追随上去但翅膀太短飞不到,只见碧蓝的天空无边无际大海与天空相连绵延不绝。

赏析

题解
此为题竹溪近稿二首的第二首。诗人赞美竹溪诗歌成就的高超,同时自谦才力不足难以追随。

逐句解读
「□□久让□□□」——长久以来在……方面谦让。

「□□墙低怯浅攻」——墙头低矮害怕浅薄的攻击。

「白敏居常嘲杜甫」——白居易和元稹平时常常互相调侃。

「愈谦自说效卢仝」——更加谦虚地说自己效仿卢仝。

「三千首探骊颔宝」——三千首诗中探得了骊龙颔下的宝珠。

「九万里抟鹏背风」——如同大鹏展翅九万里乘风而上。

「欲往从之翅羽短」——想追随上去但翅膀太短飞不到。

「碧天无际海连空」——碧蓝的天空无边无际大海与天空相连。

艺术手法

相关诗词