题周从龙养生图

宋 · 刘克庄

译文

二图心悟非师传,子若通之可以仙。

这两幅图靠内心领悟而非老师传授,你如果能贯通其中道理就可以成仙了。

欲向丹房供洒扫,老人炉灶坏多年。

想要到丹房去打扫服侍,但老人的炼丹炉灶已经坏了多年了。

赏析

题解
此诗题周从龙的养生图。诗人说养生之道靠心悟而非师传,但如果要修炼丹房,自己的炉灶早已坏了多年。

逐句解读
「二图心悟非师传,子若通之可以仙。」这两幅图靠心悟而非老师传授,你如果能贯通就可以成仙。写养生图的精髓在于领悟。

「欲向丹房供洒扫,老人炉灶坏多年。」想要到丹房去打扫服侍,但老人的炼丹炉灶已经坏了多年了。以自嘲表示自己已无力修炼。

艺术手法
此诗以说理和自嘲为特色。

「心悟非师传」强调了养生之道的内在领悟,末句「炉灶坏多年」则以物质层面的荒废暗示了精神层面的放弃。

总体评价
此诗以轻松的笔调谈论养生之道,在肯定图的价值的同时以自嘲表示自己已无力修炼。格调轻松而略带幽默。

相关诗词