题庐陵罗生诗卷

宋 · 刘克庄

译文

门巷萧然人迹少,华裾客子袖文过。

门前冷落人迹稀少,华服客人袖中带着文章来访。

织千机锦非常巧,熏一铢香已觉多。

千机织锦手艺精巧,一铢香已觉浓郁。

持赠白云情厚矣,暗投明月愧如何。

赠诗卷情意深厚,明珠暗投我愧无回报。

桃花水煖鲈堪鲙,恨不相携买短蓑。

桃花水暖鲈鱼宜鲙,遗憾不能携手买蓑同钓。

赏析

题解
此诗题庐陵罗生的诗卷。门巷冷清人迹稀少,穿着华美衣裳的客人袖中带着文章来访。织千匹锦缎的手艺非常精巧,只熏一铢香就已经觉得很浓郁了。将诗卷赠送给我情意深厚,但如暗投明珠我却惭愧不知如何回报。桃花水暖鲈鱼正宜做鲙,遗憾的是不能一起买件短蓑衣同去垂钓。

逐句解读
「门巷萧然人迹少,华裾客子袖文过。」门前冷落人迹稀少,穿着华美衣服的年轻客人袖中带着文章来拜访。

「织千机锦非常巧,熏一铢香已觉多。」像千机织锦一样手艺精巧非凡,只熏一铢(极少量)的香就已觉得香气很浓——赞美罗生才华出众。

「持赠白云情厚矣,暗投明月愧如何。」拿着诗卷来赠送给我情意深厚,但如明珠暗投到我这里我又惭愧如何回报。

「桃花水煖鲈堪鲙,恨不相携买短蓑。」桃花开放春水温暖鲈鱼正宜做鱼鲙,遗憾的是不能携手买短蓑衣一起去垂钓。

艺术手法
此诗以赞美和自谦写题卷。

「织千机锦」——罗生才华如织锦般精巧。

「熏一铢香」——才华出众不事张扬。

「白云情厚」——以高远的意象写情谊。

「暗投明月」——以明珠暗投自谦。

「桃花水暖」——以春天的景象写闲适的愿望。

总体评价
此诗以优雅的笔调赞美友人诗才。

「织千机锦非常巧,熏一铢香已觉多」是最精妙的赞美——才华出众却不张扬。

相关诗词