题灵石日长老所藏寒斋遗墨

宋 · 刘克庄

译文

佛子扫空泡影后,道家跳出{囱页}门余。

佛家弟子扫空泡影之后,道家跳出樊笼之余。

日公未得为超脱,犹宝寒斋数纸书。

日公还未完全超脱,仍珍藏着寒斋的几纸手书。

赏析

题解
此诗题灵石日长老所藏寒斋遗墨。诗人感叹佛道两家追求超脱,而日长老却珍藏着儒者寒斋的手迹。

逐句解读
「佛子扫空泡影后,道家跳出{囱页}门余」——佛家弟子在扫空一切如泡影般虚幻之后,道家跳出樊笼之余。

「日公未得为超脱,犹宝寒斋数纸书」——日公还没有达到完全超脱的境界,还珍藏着寒斋的几纸手书。

艺术手法
此绝句以佛道两家的超脱理想与日长老珍藏墨迹的行为构成反差。佛家的「扫空泡影」与道家的「跳出樊笼」是两种宗教的终极追求,而日长老「犹宝寒斋数纸书」的行为却表明他尚未完全超越人间的情谊。诗人以此含蓄地赞美了人间友情的珍贵。

总体评价

相关诗词