题林文之诗卷二首 其一

宋 · 刘克庄

译文

叔季词人杂雅哇,喜君诗卷美无瑕。

末世词人将雅乐与俗曲混杂在一起格调不高,欣喜你的诗卷如同美玉般完美无瑕。

朋侪却走避三舍,句律斩新成一家。

同辈之人退避三舍不敢与你相比,你的句法韵律全新独树一帜自成一家。

肯学小儿烹虱胫,要看大手拔鲸牙。

怎肯像小儿那样去做煮虱子腿般的琐碎之事,要看大手笔做拔取鲸鱼牙齿般的大文章。

村翁岂敢持衡尺,直为痴年两倍加。

村翁我岂敢拿着秤杆尺子来衡量你的诗才,只是因为我的年岁比你的两倍还多有些资历罢了。

赏析

题解
此为题林文之诗卷二首的第一首。诗人对林文之的诗作予以高度评价。

逐句解读
「叔季词人杂雅哇」——末世词人将雅乐与俗曲混杂在一起。

「喜君诗卷美无瑕」——欣喜你的诗卷美玉无瑕。

「朋侪却走避三舍」——同辈之人退避三舍不敢相比。

「句律斩新成一家」——句法韵律全新独树一帜。

「肯学小儿烹虱胫」——怎肯像小儿那样去煮虱子腿(做琐碎之事)。

「要看大手拔鲸牙」——要看大手笔拔取鲸鱼的牙齿(做大文章)。

「村翁岂敢持衡尺」——村翁我岂敢拿着秤杆尺子来衡量。

「直为痴年两倍加」——只是因为我的年岁比你的两倍还多。

艺术手法

相关诗词