题林文之诗卷二首 其二

宋 · 刘克庄

译文

君豪自合相推逊,吾老犹堪共切磋。

你的才华出众自然应该在文坛上有所表现,我虽然老了还可以和你一起切磋诗艺。

有许奇奇并怪怪,直将少少胜多多。

有许多新奇和怪异之处令人耳目一新,直接以少量精练胜过大量平庸之作。

风人所作葩而正,治世之音乐以和。

诗人所作既华丽又端正合乎法度,治世之音既令人快乐又和谐中节。

他日薰弦要赓载,勿为处士五噫歌。

将来朝廷雅乐需要你来赓续创作,不要去做写五噫之歌的消极隐士。

赏析

题解
此为题林文之诗卷二首的第二首。诗人继续赞赏林文之的诗才,并对其创作方向提出建议。

逐句解读
「君豪自合相推逊」——你的才华出众自然应该互相推让。

「吾老犹堪共切磋」——我虽然老了还可以一起切磋。

「有许奇奇并怪怪」——有许多奇特和怪异之处。

「直将少少胜多多」——直以少量胜过大量(精取胜于多)。

「风人所作葩而正」——诗人所作既华丽又端正。

「治世之音乐以和」——治世之音既快乐又和谐。

「他日薰弦要赓载」——将来薰弦之曲要赓续演奏。

「勿为处士五噫歌」——不要做梁鸿那样写五噫之歌的隐士。

艺术手法

相关诗词