题江贯道山水十绝 其一○

宋 · 刘克庄

译文

一匹好东绢,天寒家未温。

一匹好东绢,天寒时家中不温暖。

尽教儿拆绣,闲管妇无禈。

任凭孩子拆绣品,也无暇管妻子无裤穿。

赏析

题解
此诗为题江贯道山水十绝第十首。一匹好的东绢(画布),天寒时家中却不温暖。任凭孩子们拆毁绣品,也不管妻子没有裤子穿——只顾着在绢上作画。

逐句解读
「一匹好东绢,天寒家未温。」一匹上好的东绢(绘画用的绢布),天寒时节家中却还未温暖。

「尽教儿拆绣,闲管妇无禈。」任凭孩子们拆毁绣品玩耍,也无暇顾及妻子没有裤子穿——画画到了痴迷的程度。

艺术手法
此诗以夸张写画家之痴。

「儿拆绣」「妇无禈」——生活窘迫却仍痴迷作画。以极端的生活困境衬托画家对艺术的执着。

总体评价
此诗以夸张写画家的痴迷。

「尽教儿拆绣,闲管妇无禈」是最极端的描写——宁可家人受冻也要画画,是真正痴迷艺术的写照。

相关诗词