题江贯道山水十绝 其一

宋 · 刘克庄

译文

世间平远景,万幅在洪家。

世间平坦悠远的风景,万幅画卷都在洪家收藏。

晚至番君国,方知不是夸。

后来到了番君的国度,才知道洪家的画并非夸大。

赏析

题解
此诗为题江贯道山水十绝第一首。世间的平远景致,万幅画卷都在洪家(洪谷子,荆浩)。晚到了番君的封国,才知道不是夸口。

逐句解读
「世间平远景,万幅在洪家。」世间的平远景致,万幅画卷都在洪家(荆浩,号洪谷子,五代画家,善画山水平远之景)。

「晚至番君国,方知不是夸。」晚到了番君的封国(番阳,即鄱阳),才知道江贯道的山水画确实不是夸口——亲眼所见方信画中真。

艺术手法
此诗以品评写题画。

「洪家」——荆浩,五代山水画大家。

「番君国」——鄱阳地区。以名画家的作品比拟眼前的实景,赞美江贯道的山水画。

总体评价
此诗以品评写题画。

「晚至番君国,方知不是夸」是最朴实的验证——亲临其境后才知道画作确实不假。

相关诗词