题端溪王使君诗卷

宋 · 刘克庄

译文

社友凋零雅道穷,使君于此信英雄。

诗社的友人相继凋零,风雅之道几近穷途末路,使君在振兴诗道这方面确实是英雄。

性情所发前无古,骚选虽高不必同。

由性情所发抒的诗作前无古人自有面目,《离骚》和《文选》虽然高超但不必与之雷同。

蚤日甫曾怀渭北,暮年丘只在家东。

早年如同杜甫怀念渭北的旧友那般满怀壮志,暮年则如丘迟安居在家门之东。

何时偃伯兴文治,尽采新吟献法宫。

何时能偃武修文振兴文治之道,将所有新的诗吟佳作采撷呈献给朝廷。

赏析

题解
此诗为题端溪王使君诗卷之作。诗人感叹社友凋零、诗道衰落,赞美王使君力挽狂澜的诗学英雄气概。

逐句解读
「社友凋零雅道穷,使君于此信英雄」:诗社的友人相继凋零,风雅之道走向了尽头,使君在这一方面确实是英雄。

「性情所发前无古,骚选虽高不必同」:性情所发抒的作品前无古人,《离骚》和《文选》虽然高超但不必与之雷同。

「蚤日甫曾怀渭北,暮年丘只在家东」:早年曾甫曾怀念渭北的故人,暮年丘迟只在家东安居。

「何时偃伯兴文治,尽采新吟献法宫」:什么时候能偃武修文振兴文治,将所有新的吟咏佳作采献给法宫(朝廷)。

艺术手法
以「凋零」「穷」的衰败气象开篇,以「信英雄」的高度评价为友人立传。

「前无古」与「不必同」的辩证诗学观,既尊重传统又鼓励创新。末联以「偃伯兴文治」的政治理想收束,将诗歌创作上升到文治复兴的高度。

总体评价

相关诗词