唐二妃像 其一

宋 · 刘克庄

译文

不但烹三庶,东宫亦屡危。

唐玄宗不仅废杀了三位皇子,就连东宫太子的地位也屡次面临危险。

元来玉环子,别有锦绷儿。

原来是杨贵妃身边另有用心之人,还有用锦缎包裹养育的皇族婴儿。

赏析

题解
此诗题咏唐代杨贵妃与梅妃的画像。唐玄宗不仅废杀了三位太子(三庶),连东宫太子也屡次身处危险之中。

「玉环子」指杨贵妃之子,「锦绷儿」暗指杨贵妃所生的寿王。诗人以简洁的笔触揭示宫廷斗争的残酷,暗示唐玄宗因宠爱杨贵妃而导致的政治混乱。

逐句解读
「不但烹三庶,东宫亦屡危」——唐玄宗不仅废黜并杀害了三位皇子,连太子的地位也屡次受到威胁。开篇直指玄宗在皇位继承问题上的残酷无情。

「元来玉环子,别有锦绷儿」——原来是杨贵妃身边的人,另外还有用锦缎包裹养育的婴儿。

「玉环子」指杨贵妃,「锦绷儿」用典暗示皇室内部的权谋争斗。

艺术手法
这是一首五言绝句,以极简的文字表达深沉的历史批判。诗人不用渲染铺叙,仅用「不但」「亦」「元来」「别有」等虚词层层推进,将宫廷阴谋逐一揭露。用典含蓄,读来言简意深。

总体评价
此诗虽仅二十字,却精炼地概括了唐玄宗后宫乱政的历史教训。刘克庄以题画为切入点,实则进行深刻的历史反思,体现了宋人以史为鉴的理性精神。

相关诗词