太守林太博赠瑞香花 其二

宋 · 刘克庄

译文

坏径泥深古槛斜,居然幻作贵游家。

坏损的小路泥泞深重、古老栏杆歪斜,竟然幻化成了富贵游乐之家。

小亭自课僮鉏草,空室俄惊女散花。

小亭中亲自督促书童除草,空旷房间里忽然如天女散花般瑞香绽放。

便觉麝囊无远韵,频挑蚁蠹有新芽。

便觉得麝香囊也没有多高的韵味,频繁拨开虫蛀发现有新芽萌出。

紫薇红药催公去,独许诗留野老夸。

紫薇和芍药催促太守离去,只有瑞香允许诗歌留下让乡野老翁夸赞。

赏析

题解
这首诗是前一首的续篇,继续写瑞香花。诗人描绘了坏径泥深、古槛歪斜的居所因瑞香花的到来而幻化为贵游之家,感觉麝囊也不过如此,紫薇红药都催促太守离去,只留下诗歌让野老夸赞。

逐句解读
「坏径泥深古槛斜,居然幻作贵游家」写坏损的小路泥泞深重、古老的栏杆歪斜,竟然因为瑞香花的到来幻化成了富贵游乐之家。

"居然"表示出乎意料,「小亭自课僮鉏草,空室俄惊女散花」写小亭中亲自督促书童除草,空旷的房间里忽然惊觉如天女散花般瑞香绽放。

"女散花"用天女散花的佛典,此处形容花开之盛。

「便觉麝囊无远韵,频挑蚁蠹有新芽」写便觉得麝香囊也没有多高的韵味,频繁地拨开虫蛀发现有新芽萌出。

"麝囊"指麝香囊,以花香胜过麝香。

「紫薇红药催公去,独许诗留野老夸」写紫薇和芍药催促太守离去,只有瑞香花允许诗歌留在这里让乡野老翁夸赞。

"紫薇红药"是官署中的花卉,"野老"是诗人自指。

艺术手法
全诗以"幻"字为核心,贫穷的居所因瑞香花而幻化为富贵之家。

"女散花"的佛典运用将自然花开升华为仙界景象。末联"独许诗留"暗示虽然实物(花)终会凋零,但诗歌可以永存。

总体评价

相关诗词