宿山中十首 其九

宋 · 刘克庄

译文

玉筯篆文古,银钩楷法精。

玉筯篆书古朴苍劲,银钩般的楷书法度精妙。

得知千载下,时有打碑声。

可知千年之后,时常还能听到拓碑的敲打之声。

赏析

题解
此为《宿山中十首》第九首。诗人发现山中古碑上的玉筯篆文古老典雅,银钩般的楷书精致绝妙。得知千年之后,时至今日还有人在此打拓碑文,可见书法艺术的永恒魅力。

逐句解读
「玉筯篆文古」,玉筯(一种篆书字体)篆文古朴典雅。

「银钩楷法精」,银钩般的楷书法度精妙。

「得知千载下」,得知千年之后。

「时有打碑声」,时不时还有人来打拓碑文的声音。

艺术手法
此诗以听觉收束全篇。

「打碑声」这一细节极为精妙——千年前留下的碑刻,如今仍有人前来拓印,碑文的生命力穿越了千年时光。全诗从视觉(篆文古、楷法精)到时间(千载下)再到听觉(打碑声),层层递进,将书法艺术的永恒魅力写得简洁而动人。

总体评价
这首绝句以精练的笔墨写出了书法艺术穿越千年的永恒价值。

「时有打碑声」这一句以声衬静,以动写静,将山中寺庙的清幽与书法艺术的持久生命力融为一体,韵味悠长。

相关诗词