送勋姪之官嵢峡五言五首 其二

宋 · 刘克庄

译文

李下与瓜田,嫌疑谨未然。

李树下和瓜田中,要谨慎避嫌防患于未然。

先贤监竹木,不食笋多年。

先贤监管竹木采伐,多年不吃竹笋以避嫌疑。

赏析

题解
此为送勋侄赴任五首的第二首。告诫侄子要避嫌,保持清廉。

逐句解读
「李下与瓜田」——李树下和瓜田中(即瓜田李下,指容易引起嫌疑的场合)。

「嫌疑谨未然」——要谨慎防范嫌疑于未然。

「先贤监竹木」——先贤在监管竹木采伐时。

「不食笋多年」——多年都不吃竹笋以避嫌。

艺术手法

相关诗词