送吴时父侍郎二首 其一

宋 · 刘克庄

译文

慧灯溥照人幽隠,心秤能权物重轻。

智慧之灯普照人们隐秘的心迹,心中的秤能衡量万事万物的轻重。

士子比之常相国,吏民道是蔡端明。

读书人把他比作唐代常衮相国,官吏百姓都说他就是北宋蔡襄再世。

来时稻蟹非常熟,去日琴龟作伴行。

来赴任时稻谷螃蟹都格外丰收,离任之日只有古琴和灵龟相伴而行。

安得四方皆结辈,苍黔开眼看升平。

怎能让四方都有你这样的好官,让天下百姓睁开眼看到太平盛世。

赏析

题解

此诗为送别吴时父侍郎之作,共二首,此为其一。诗中高度赞扬吴时父为官清正、明察秋毫的品格,以历史上著名的贤相和清官来比喻他,表达了对其离任的不舍和对天下能有更多这样的官员的期盼。

逐句解读

「慧灯溥照人幽隠,心秤能权物重轻。」智慧之灯普照人们的幽隐之处,心中的秤能够衡量万事万物的轻重。

"慧灯"比喻洞察力,"溥照"意为普照,"幽隠"指隐蔽不为人知的事情。

"心秤"比喻公正无私的判断力。两句写出吴时父明察善断、公正无私的品质。

「士子比之常相国,吏民道是蔡端明。」士子们将他比作常相国,官吏和百姓说他就是蔡端明。常相国即常衮,唐代名相;蔡端明即蔡襄,北宋名臣,以清廉正直著称。用两位历史名臣来比拟吴时父,可见其在士民心中的崇高地位。

「来时稻蟹非常熟,去日琴龟作伴行。」来的时候稻谷和螃蟹都十分丰熟,离去时只有琴和龟相伴而行。

"稻蟹非常熟"暗示任上风调雨顺、民生富足;

"琴龟作伴"形容其为官清廉,两袖清风,去时只带琴与龟——琴代表雅趣,龟象征高洁。

「安得四方皆结辈,苍黔开眼看升平。」怎能让四方都有这样的人物,让天下百姓睁开眼睛看到太平盛世。

"安得"表达愿望,"苍黔"指百姓(苍头黔首),"结辈"即同类之人。末联由个人推及天下,盼望有更多如吴时父般的好官,让百姓过上安居乐业的生活。

艺术手法

全诗以比喻和用典为主要手法。首联用"慧灯""心秤"两个精妙的比喻,形象地刻画了吴时父明断公正的形象。颔联以两位历史名臣作比,既是对吴时父的高度评价,也丰富了诗歌的历史内涵。颈联以"稻蟹丰熟"与"琴龟伴行"形成对照,一来一去之间尽显其政绩与清廉。尾联由送别升华到对社会理想的呼唤,境界开阔。

总体评价

这是一首以赞美和送别为主题的作品,既有对个人品格的高度评价,又有对社会理想的深情呼唤。刘克庄善于用精炼的比喻和贴切的典故来塑造人物形象,将吴时父的清廉正直、明察善断刻画得淋漓尽致。尾联的升华更使全诗超越了寻常送别的格局,体现了诗人忧国忧民的胸怀。

相关诗词