送魏录事

宋 · 刘克庄

译文

君去民称颂,吾州录事廉。

你离去时百姓都称颂你的功德,我们州的录事官清正廉洁。

平心决蛮触,恕笔谳髠钳。

以公正之心决断纠纷如同处理蛮触之争般的小事,用宽恕之笔来审理刑罚案件。

守法仁人勇,持身处女严。

守法不阿是仁人君子的勇气所在,持身自好如同处女般严正不苟。

城中旗榜盛,不欠恶诗拈。

城中挂满了旌旗和表彰的榜文,也不缺我这首拙劣的诗来点缀送行。

赏析

题解
此诗为送魏录事而作。录事为州府属官,诗人赞扬了魏录事清正廉洁的为官之道。

逐句解读
「君去民称颂」——你离去时百姓都称颂你。

「吾州录事廉」——我们州的录事官清正廉洁。

「平心决蛮触」——以公正之心决断如同蛮触之争般的小事。

「恕笔谳髠钳」——用宽恕之笔来审理刑罚案件。

「守法仁人勇」——守法不阿是仁人君子的勇气。

「持身处女严」——持身自好如同处女般严正。

「城中旗榜盛」——城中挂满了旌旗和表彰的榜文。

「不欠恶诗拈」——不缺我这拙劣的诗来点缀。

艺术手法

相关诗词