送侍读常尚书绝句六首 其四

宋 · 刘克庄

译文

粟泉竭泽剥床肤,券封如山泄尾闾。

粮食和财物被竭泽而渔般搜刮殆尽,搜刮之深已剥到了百姓的床铺表皮;债券封条堆积如山,国库的钱财却如尾闾泄水般不断流走。

埒国贾胡成小贩,专城太守甚癯儒。

曾经富可敌国的大商人如今沦落成了小贩,一城之长的太守竟然瘦得像个穷酸儒生。

赏析

题解
此为送常尚书六首的第四首,揭露南宋末年财政困窘、民生凋敝的现实。诗中写到朝廷竭泽而渔式地搜刮民财,大商人成了小贩,太守清瘦如儒生,在在反映出苛政之下社会经济的崩溃。

逐句解读
「粟泉竭泽剥床肤」写粮食和泉水被竭泽而渔般搜刮殆尽,已经剥到了床铺的表皮——形容搜刮之彻底,民不聊生。

「券封如山泄尾闾」写债券封条堆积如山,国库的钱财却如尾闾泄水般流走——形容财政入不敷出。

「埒国贾胡成小贩」写曾经富可敌国的大商人如今沦落成了小贩——形容经济萧条。

「专城太守甚癯儒」写一城之长的太守竟瘦得像个穷酸书生——形容地方官员也清贫不堪。

艺术手法
首句以「竭泽」与「剥床肤」两个比喻叠加,将搜刮民财的残酷推向极致。

「剥床肤」出自《易经》「剥床以肤」,比喻灾害已经触及根本。次句以「如山」的债券与「泄尾闾」的支出对比,揭示财政危机的根源:搜刮虽多却花销更大。后两句以「埒国贾胡」变「小贩」、「专城太守」变「癯儒」的身份落差,从商业和官员两个角度反映经济萧条。「甚」字看似夸张,实则写实。

总体评价
此诗以犀利的笔触揭示了南宋末年的财政危机和社会凋敝,是对当时朝政的有力批评。四句诗如同四幅速写,从民间搜刮到国库亏空,从商人沦落到太守清贫,全面勾勒出王朝末世的衰败景象,具有强烈的现实批判意义。

相关诗词