送沈僴

宋 · 刘克庄

译文

建学多通显,何为尚布衣。

建学出身的人大多都能通达显贵,为何你却仍然是一介布衣未曾出仕。

不闻行聘久,始悟设科非。

很久没有听到有聘举选拔你的消息,这才领悟到科举制度的设置本就有不合理之处。

落日君寻店,深山我掩扉。

日落时分你要去寻找客店投宿,我在深山之中关上了柴门。

几时残烛下,重听讲精微。

不知何时才能在残烛的光影之下,重新聆听你讲解精微深奥的学问。

赏析

题解
此诗为送别沈僴而作。沈僴为建学出身,学识渊博却未能出仕,长期未被聘举。诗人感叹科举制度之不合理,致使人才被埋没。末联以残烛下重听讲论的期盼作结,表达了对友人才学的推崇和对重聚的渴望。

逐句解读
「建学多通显」,建学出身的人多数都能通达显贵。

「何为尚布衣」,为什么你却仍然是一介布衣。

「不闻行聘久」,很久没有听到有聘举你的消息。

「始悟设科非」,这才领悟到科举制度的设置是有问题的。

「落日君寻店」,日落时分你去找客店投宿。

「深山我掩扉」,我在深山中关上柴门。

「几时残烛下」,不知什么时候能在残烛的光影下。

「重听讲精微」,重新听你讲解精微深奥的学问。

艺术手法
此诗以质问开篇,将社会的不公直接点出。首联「多通显」与「尚布衣」的反差,颔联「不闻聘」与「设科非」的因果推理,都体现了诗人对社会现实的批判。后半部分由议论转入抒情,落日、深山、残烛的意象营造出凄清的氛围,烘托出别后的寂寥和对重聚的期盼。全诗由叙事到议论再到抒情,层次分明。

总体评价
这是一首兼具社会批判和友情抒发的送别诗。诗人对科举制度埋没人才的批评直接而有力,对友人的惜别之情含蓄而深沉。全诗将个人遭遇与制度反思结合,既有情感的温度,又有思想的深度。

相关诗词