送强甫赴惠安六言十首 其八

宋 · 刘克庄

译文

村叟昔尝为宰,溪民今未忘吾。

我这个村叟从前也曾经做过地方官,溪边百姓至今还没有忘记我。

汝父德薄勿效,前有子野易□。

你父亲德行浅薄不要效仿,前面有子野那样的先贤可以学习。

赏析

题解
此诗以自己的从政经历告诫儿子。我这个村叟从前也曾做过地方官,溪边的百姓至今还没有忘记我。你父亲的德行浅薄不要效仿,前面有子野那样的先贤可以学习。

逐句解读
「村叟昔尝为宰」——我这个村野老翁从前也曾经做过地方官,
「溪民今未忘吾」——溪边的百姓至今还没有忘记我。

「汝父德薄勿效」——你父亲德行浅薄不要效仿我,
「前有子野易□」——前面有子野那样的先贤可以学习(缺字处可能是从或法)。

艺术手法
村叟是诗人自谦。为宰指做地方官。子野可能指晋代音乐家荀勖(字公曾,一作子野),或泛指贤能之士。汝父德薄勿效是极为谦虚的教诲——自己不够好,让儿子向更好的榜样学习。

总体评价

相关诗词