送林知录观

宋 · 刘克庄

译文

除却留耕知己外,其他蹊径不曾钻。

除了留耕先生这位知己,其他门路不曾钻营过。

泉人浪自夸清史,冰氏安能动热官。

泉州人徒然自夸清高史传之名,冰一般的人怎能动得了炙手可热的权贵。

一鹤随身来去易,匹雏无力挽推难。

一只鹤随身来去容易,一只小鸡无力推挽就难了。

东风作意开桃杏,且閟清芗待岁寒。

东风有意催开桃杏,且留着清香等待岁寒之时。

赏析

题解
此诗送别林知录观赴任。诗人赞赏其清廉正直的品格,勉励他保持节操,等待时机。

逐句解读
「除却留耕知己外,其他蹊径不曾钻」——除了留耕先生这位知己之外,其他的门路不曾钻营过。写其不善于投机钻营。

「泉人浪自夸清史,冰氏安能动热官」——泉州人徒然自夸清高的史传名声,冰一般的人怎能动得了炙手可热的权贵?
「一鹤随身来去易,匹雏无力挽推难」——一只鹤随身来去倒也容易,一只小鸡无力推挽就难了。写仕途之难。

「东风作意开桃杏,且閟清芗待岁寒」——东风有意催开桃杏,且留着清香等待岁寒之时。勉励其守节待时。

艺术手法
全诗以对比与比喻见长。

「泉人夸清史」与「冰氏动热官」以冷热对比写出清廉者难以动摇权贵。

「一鹤」与「匹雏」以大鸟与小鸟对比,写仕途中助力与阻力的不平衡。尾联以自然意象作结,「东风」与「岁寒」以春与冬的对比,暗示虽然当下春风得意者多,但真正的价值要在岁寒之时才能体现。

总体评价

相关诗词