送大渊宰安溪七言三首 其一

宋 · 刘克庄

译文

御堦人看放班回

御阶前人们看着散朝退班的官员

谁记干淳旧事哉

谁还记得乾道淳熙年间的旧事呢

进卷已尝观所主

呈进的文章已让人看出他的学术宗主

闻弦上欲老其才

听其弦音便知其才华即将老成

割鸡必待民谣着

治理小县也要等到百姓歌谣传颂其德

峨豸多由县谱来

升任御史多是从县令政绩而来

莫道胜流俱不屑

不要说名流都不屑于做县令

艾轩做了到诚斋

林光朝就是从县令做到了诚斋那样的名臣

赏析

题解
此诗为送别大渊赴任安溪知县所作组诗的第一首。诗中从朝廷放班的场景切入,回顾了乾淳年间的旧事,对大渊的才学与政能给予高度评价,并以林光朝(艾轩)到杨万里(诚斋)的仕途典范勉励大渊,寄望其在安溪有所作为。

逐句解读
「御堦人看放班回」——御阶前人们看着放班退朝的官员,描写朝廷散朝的场景。

「谁记干淳旧事哉」——谁还记得乾道、淳熙年间的旧事呢,感慨时过境迁、往事如烟。

「进卷已尝观所主」——呈进的文章已经让人看到了他的学术宗主,谓大渊的学问已有根基。

「闻弦上欲老其才」——听琴弦之音便知其才将老成,意谓大渊的才华日臻成熟。

「割鸡必待民谣着」——治理小县也必须等到百姓歌谣传颂其德,用割鸡(宰小邑)之典。

「峨豸多由县谱来」——升任御史(峨豸)多从县令政绩而来,勉励大渊从基层做起。

「莫道胜流俱不屑」——不要说名流都不屑于做县令。

「艾轩做了到诚斋」——林光朝(艾轩)就是从县令做起最终成为杨万里(诚斋)那样的名臣。

艺术手法
此诗以送别赴任县令为题材,却不落寻常送别的窠臼。首联以御阶放班的朝堂场景起笔,以谁记的反问将当下与历史连接,在送别中融入时代之思。颔联以进卷与闻弦两个角度评赞大渊的学问与才华,前者从其著作见学术根基,后者从其风度见才情成熟。颈联以割鸡与峨豸构成仕途的起点与终点,揭示县令与御史之间的进阶关系。尾联以艾轩到诚斋的历史实例作结,将抽象的勉励化为具体的榜样,增强了说服力与感染力。

总体评价
这首送别诗以仕途发展为主线,以历史经验为参照,将个人送别与官场进阶的普遍规律相结合。刘克庄不以空泛的祝辞敷衍,而是以割鸡必待民谣着、艾轩做了到诚斋这样的切实话语勉励后学,体现了其务实的人生态度和深厚的政治阅历,在宋代送别诗中别具一格。

相关诗词