四月八日三绝 其三

宋 · 刘克庄

译文

生曾辞宝位,死却要金棺。

活着时曾经辞让王位,死后却要用金棺盛殓。

达士发冷笑,痴人被热瞒。

通达之士对此发出冷笑,愚痴之人却被热心蒙蔽。

赏析

题解
此为「四月八日三绝」其三,以达观的态度审视佛教的生死观。佛陀生前辞去王位,死后却要用金棺——达者冷笑,痴者被蒙蔽。

逐句解读
「生曾辞宝位,死却要金棺。」活着时曾经辞去了国王的宝位,死后却要用金棺来收敛。揭示佛学生死观的矛盾。

「达士发冷笑,痴人被热瞒。」通达之士发出冷笑,愚痴之人却被热热闹闹地蒙蔽了。以讽刺的笔调收束。

艺术手法
此诗以矛盾和讽刺为核心。

「辞宝位」的豁达与「要金棺」的奢华形成矛盾,「达士冷笑」与「痴人热瞒」的对比则点明了讽刺的立场。

总体评价
此诗以犀利的笔触揭露了宗教实践中的矛盾——嘴上说放下一切,实际上排场一个不少。讽刺辛辣而不失风趣。

相关诗词