四叠 其五

宋 · 刘克庄

译文

偶捉麈挥尤有韵

偶尔拿起麈尾挥动格外有风韵

不须犀辟自无尘

不需要犀角来辟除自然就没有尘俗之气

早闻玉振真名士

早就听说玉振之名是真正的名士

古说冰肤是至人

古人说冰肌玉肤的才是至高之人

赏析

题解
此诗为四叠第五首。诗人以名士风度和至人冰肤的意象赞美梅花,认为它天然高洁。

逐句解读
「偶捉麈挥尤有韵,不须犀辟自无尘」:偶尔拿着麈尾挥动尤其有韵味,不须犀角来辟除自然就没有尘埃。

「早闻玉振真名士,古说冰肤是至人」:早就听说过如玉振般的是真名士,古来传说冰肌玉肤的是至人(超凡之人)。

艺术手法
以「麈挥」「玉振」的名士典故和「冰肤」的道家意象,将梅花的文化品位提升到名士和至人的高度。

「自无尘」三字写出了梅花天然无饰的清净品格。

总体评价

相关诗词