四叠 其三

宋 · 刘克庄

译文

草户柴门野老居,恍然疑执化人裾。

草户柴门就是山野老翁的居所,恍惚间怀疑自己抓着了仙人变幻出的衣裾。

不知身在花阴卧,但见亭台似积苏。

不知不觉间身体已卧在花阴之下,只见亭台楼阁如同积满了洁白的苏草。

赏析

题解
此诗为四叠第三首。诗人描写在草户柴门中忽然置身于花海之中的迷幻体验,不知自己正卧在花阴之下。

逐句解读
「草户柴门野老居,恍然疑执化人裾」:草户柴门是野老的居所,恍惚间怀疑自己抓着化仙之人的衣裾。

「不知身在花阴卧,但见亭台似积苏」:不知自己正卧在花阴之下,只看见亭台如同积满了苏草(雪花)。

艺术手法
以「草户柴门」的简陋与「化人裾」的仙幻形成落差。

「不知身卧花阴」的迷幻感,写出了赏梅时物我两忘的陶醉状态。

总体评价

相关诗词