寺

宋 · 刘克庄

译文

人烟疏处老僧家

在人烟稀少之处是老僧的居所

石路榕阴噪晚鸦

石路旁榕树荫下晚鸦在喧噪

欲挈庞公妻子去

想要带着妻子如庞德公一般隐居而去

幅巾阁上读楞伽

戴着幅巾在寺阁上诵读楞伽经

赏析

题解
此诗写山寺所见所感。诗人来到人烟稀少处的古寺,见石路榕阴、晚鸦噪鸣,生出归隐之念,欲效庞德公携妻子隐居,在寺阁上读《楞伽经》。全诗表达了对尘俗的厌倦和对佛门清修生活的向往。

逐句解读
「人烟疏处老僧家」——在人烟稀少的地方是老僧的居所,写出古寺的偏远清幽。

「石路榕阴噪晚鸦」——石板路旁榕树荫下,晚鸦在喧噪。噪与疏处形成对比,以喧衬静。

「欲挈庞公妻子去」——想要带着妻子如庞德公一般离去隐居。庞德公为东汉隐士,携妻子隐居鹿门山。

「幅巾阁上读楞伽」——戴着幅巾在寺阁上诵读《楞伽经》。幅巾为隐士之冠,《楞伽经》为佛经,此处写出归隐礼佛之意。

艺术手法
全诗四句,前两句写景,后两句抒情。景物描写以疏密对比见长——人烟疏处是疏,噪晚鸦是密;疏处是静,噪是动。以动衬静的手法使古寺的清幽更为突出。后两句用庞德公之典,将归隐之念具象化。幅巾与楞伽一儒一佛,暗示诗人融合儒释的精神追求。全诗语言简净而意蕴丰厚,以少胜多。

总体评价
此诗虽仅四句,却将古寺的清幽、归隐的向往融为一体。诗人对尘俗的厌倦与对清修的向往皆在不言之中,含蓄而深沉。诗风淡远,有王维辋川诗的韵味,体现了宋人山水诗与禅意结合的特色。

相关诗词