寿建宁太守 其二

宋 · 刘克庄

译文

官府升平戟卫严,退衙惟与客清谈。

官府升平无事门前戟卫森严,退衙之后只与宾客清谈雅论。

宽和却笑闽溪急,苦硬翻嫌建茗甘。

性情宽和却笑闽地溪流太过急躁,性格刚硬反而嫌弃建安名茶太过甘醇。

南国只今歌召伯,汉庭早晚相曹参。

南方百姓如今都在歌颂您如同召伯一般德政,朝廷迟早会让您如曹参一样入朝为相。

情知金鼎催调燮,驿路梅开雪意酣。

明知朝廷金鼎正催促您入朝调和阴阳治理天下,驿路上梅花正开雪意正浓正是启程之时。

赏析

题解
此为建宁太守祝寿组诗之二,侧重写太守的行政风格与人格特质。诗中将太守的宽和性格与闽地风物作比,以召伯、曹参等贤臣为喻,预言其必将入相,末以梅花驿路点染寿辰时节,情景交融。

逐句解读
「官府升平戟卫严」,官府升平无事,门前戟卫森严。既写太守治下太平,又写其地位尊崇。

「退衙惟与客清谈」,退衙之后只与宾客清谈。公余不沉溺于声色犬马,而是与文人雅士清谈,见其风雅。

「宽和却笑闽溪急」,性情宽和却笑闽地溪流太过急躁。以闽溪之急反衬太守之宽和,亦暗喻其治下百姓的急躁性情需要宽和来化解。

「苦硬翻嫌建茗甘」,性格刚硬反而嫌弃建安茶太过甘醇。建安茶以甘醇著称,太守嫌其不够刚烈,可见其性格之耿介。

「南国只今歌召伯」,南方百姓如今都在歌颂您如召伯一般。

「召伯」即召公奭,传说他曾在甘棠树下听讼,后人作《甘棠》诗怀念他。

「汉庭早晚相曹参」,朝廷迟早会让您如曹参一样入朝为相。

「曹参」继萧何为相,奉行清静无为,与太守政简民安的施政风格相合。

「情知金鼎催调燮」,明知朝廷金鼎正在催促您去调和阴阳。

「金鼎」指宰相调和鼎鼐之职,「调燮」即调和阴阳、治理国家。

「驿路梅开雪意酣」,驿路上梅花正开,雪意正浓。以梅雪之景收束,既点明寿辰在冬末春初,又以梅喻太守之品格。

艺术手法
此诗善用反衬:闽溪急而太守宽和,建茗甘而太守苦硬。两处反衬将太守「宽而不失其刚」的立体性格刻画出来,避免了寿诗常见的阿谀单一。用典方面,召伯与曹参皆以宽和清静著称的名臣,与太守性格形成互文。尾联的「驿路梅开雪意酣」是全诗最妙的收束:既是对节令的写实,又以梅花凌寒暗喻太守风骨,以雪意酣畅暗喻入相之期不远,景、情、理三者圆融。

总体评价

相关诗词