首春九日寿溪三绝 其三

宋 · 刘克庄

译文

渴饮茅柴不计杯,有时跌倒在苍苔。

口渴了喝粗劣的茅柴酒也不计较杯数,有时候喝醉了跌倒在青苔之上。

松风浩荡俄吹醒,安用龙巾拭吐哉。

浩荡的松风忽然把我吹醒了,哪里用得着龙巾来擦拭什么呕吐物呢。

赏析

题解
此为首春九日寿溪三绝的最后一首。诗人以幽默的笔调描写了醉酒的情景。

逐句解读
「渴饮茅柴不计杯」——口渴了喝茅柴酒也不计杯数。

「有时跌倒在苍苔」——有时候醉倒在青苔上。

「松风浩荡俄吹醒」——浩荡的松风忽然把我吹醒了。

「安用龙巾拭吐哉」——哪里用得着龙巾来擦拭呕吐物呢?

艺术手法

相关诗词