石竺山二十咏 其一九

宋 · 刘克庄

译文

此为何处所,满目是琼瑰。

这是什么地方啊?满眼都是美玉般的珍奇之景。

圣人被褐怀,呆汉空手回。

圣人虽穿着粗布衣裳却怀揣美玉,愚笨之人却只能空着手回去。

赏析

题解
此为《石竺山二十咏》第十九首,写石竺山满目美景,却非人人都能领悟。诗人以"圣人"与"呆汉"的对比,揭示了一个深刻的道理:真正的珍宝需要慧眼识之。

逐句解读
「此为何处所,满目是琼瑰。」这是什么地方?满眼都是美玉珍宝。

"琼瑰"本指美玉,此处比喻石竺山的美景和奇石。诗人以反问开篇,先惊诧于眼前之美,再以"满目"二字极力渲染美景的无处不在。

「圣人被褐怀,呆汉空手回。」圣人穿着粗布衣服却怀藏美玉,呆汉则两手空空地回去了。

"被褐怀玉"是《老子》中的名喻,指有真才实学的人外表朴素。诗人用以说明:有识者能从朴素中发现珍宝,而无识者即使身处宝地也一无所获。

艺术手法
此诗以哲入诗,将老子"被褐怀玉"的哲学命题巧妙地融入山水体验之中。前两句设问作引,营造惊叹的语气;后两句以工整的对仗收束,"圣人"与"呆汉"、"被褐怀"与"空手回"形成鲜明对比。

"琼瑰"与"被褐"构成外表与内涵的反差,丰富了诗歌的层次感。

总体评价
这是一首哲理性很强的山水诗。诗人借石竺山的奇异景观,阐发了"真才不可貌相"的道理,将老子的哲学智慧融入对自然美景的感悟之中,言近旨远。

相关诗词