石竺山二十咏 其五

宋 · 刘克庄

译文

吾脚今无力,安能跪鞠躬。

我如今脚力已经不济了,怎能再行跪拜鞠躬之礼。

北瞻韩吏部,南仰狄梁公。

向北仰望文豪韩愈韩吏部,向南敬仰忠臣狄仁杰狄梁公。

赏析

题解
此为《石竺山二十咏》第五首,表达对古贤的景仰之情。诗人年老体衰,无力跪拜,但内心仍对韩愈和狄仁杰两位先贤充满敬仰。

逐句解读
「吾脚今无力,安能跪鞠躬」我如今脚力不济,怎能跪拜鞠躬。诗人坦言年老体衰,已无法行跪拜之礼。

"安能"二字既有无奈,也有一分倔强——不能跪拜不代表不敬仰。

「北瞻韩吏部,南仰狄梁公」向北仰望韩吏部,向南敬仰狄梁公。韩吏部即韩愈,曾任吏部侍郎;狄梁公即狄仁杰,封梁国公。一北一南两位名臣,一以文治著称,一以忠义名世。

艺术手法
此诗以身体的衰老与精神的景仰构成对比。

"脚无力"与"跪鞠躬"是外在的物理限制,而"瞻""仰"是内在的精神姿态。尾联"北""南"对举,"韩吏部""狄梁公"对仗工整,以两位历史上的名臣代表忠义与文学的两种崇高品格。虽然不能跪拜,但"瞻""仰"二字已充分表达了敬仰之情,反而比跪拜更显真诚。

总体评价
这首诗以简洁明快的笔调表达了深沉的景仰之情。诗人没有刻意渲染老态,而是以坦然的口吻承认身体力衰,但精神上依然对先贤充满崇敬,这种以退为进的表达方式更具感染力。

相关诗词