神君歌十首 其八

宋 · 刘克庄

译文

泮涣舞雩乐,懽呼祀蜡忙。

如同泮水涣涣时舞雩台的快乐,欢呼雀跃地忙着蜡祭。

且记童子咏,莫管国人狂。

姑且记住孩子们吟咏的诗句,不要管国人的狂欢失态。

赏析

题解
此为「神君歌十首」其八,描写祭祀的热闹与全民参与的狂欢。

逐句解读
「泮涣舞雩乐,懽呼祀蜡忙。」如同泮水涣涣的舞雩之乐,欢呼雀跃地忙着祭祀蜡神。以《论语》舞雩和蜡祭之典写祭祀的欢乐。

「且记童子咏,莫管国人狂。」姑且记住孩子们吟咏的诗句,不要管国人狂欢失态。以宽容的态度看待祭祀中的狂欢。

艺术手法
此诗以用典和宽容态度为特色。

「舞雩乐」和「祀蜡忙」两个典故将民间祭祀纳入儒家礼制的传统。末句「莫管国人狂」的宽容态度则体现了对民间狂欢的理解。

总体评价
此诗以儒者的宽容态度看待民间的祭祀狂欢。在引用经典的同时保持了通达的民间视角,雅俗共赏。

相关诗词